-
1 general armistice
-
2 armisticio general
-
3 armistice général
-
4 general armistice
-
5 fegyverszünet
* * *формы: fegyverszünete, fegyverszünetek, fegyverszünetetпереми́рие с* * *перемирие;\fegyverszünetet köt — заключить перемириеáltalános \fegyverszünet — общее перемирие;
-
6 armistice
-
7 armistice
ˈɑ:mɪstɪs сущ. прекращение военных действий;
короткое перемирие, прекращение огня to agree on, work out: declare;
sign an armistice ≈ подписать договор о временном перемирии to violate an armistice ≈ нарушить перемирие, нарушить договор о прекращении огня to suspend an armistice ≈ приостановить действие соглашения о перемирииarmistice перемирие ~ прекращение военных действий;
короткое перемирие, прекращение огняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armistice
-
8 armistice
n перемирие; прекращение военных действийСинонимический ряд:truce (noun) cease-fire; ending of war; temporary peace; treaty of peace; truce -
9 general armistice
Военный термин: общее перемирие -
10 general truce
юр.Н.П. общее перемирие -
11 allgemeiner Waffenstillstand
прил.юр. общее перемириеУниверсальный немецко-русский словарь > allgemeiner Waffenstillstand
-
12 armisticio general
сущ.юр. общее перемирие -
13 armistice général
сущ.юр. общее перемириеФранцузско-русский универсальный словарь > armistice général
-
14 armistice
[ʹɑ:mıstıs] nперемирие; прекращение военных действийgeneral [partial] armistice - общее [частичное] перемирие
См. также в других словарях:
ПЕРЕМИРИЕ — временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕМИРИЕ — ПЕРЕМИРИЕ, перемирия, ср. прекращение военных действий на определенный срок по соглашению между воюющими сторонами. Заключить перемирие. Общее перемирие. || перен. Приостановка какой нибудь борьбы, временное прекращение ссоры, спора (разг. шутл.) … Толковый словарь Ушакова
Перемирие — временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон на всем фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора. Политическая наука: Словарь… … Политология. Словарь.
Перемирие — Перемирие временное прекращение военных (боевых) действий по соглашению воюющих сторон на всём фронте (общее перемирие) или на отдельном его участке (местное перемирие). За общим перемирием обычно следует заключение мирного договора. Во… … Википедия
перемирие — я; ср. Временное прекращение военных действий по соглашению воюющих сторон. Заключить п. Условия перемирия. // Разг. шутл. Временное прекращение ссоры, спора и т.п. * * * перемирие временное прекращение военных действий по соглашению воюющих… … Энциклопедический словарь
ПЕРЕМИРИЕ — временное прекращение военных действий, осуществляемое на основе специального соглашения между воюющими сторонами. Различают два вида П.: перемирие местное и перемирие общее. П. не прекращает состояния войны, но приостанавливает военные действия… … Юридический словарь
ПЕРЕМИРИЕ ОБЩЕЕ — прекращение военных действий на всем театре военных действий, осуществляемое, как правило, на основе межправительственных соглашений. Нередко П.о. влечет полное прекращение военных действий … Юридический словарь
Перемирие — (англ. armistice/truce; нем. Waffen stillstand) в международном праве временное приостановление или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами. Во время П. военное положение продолжается, законы и обычаи войны остаются в… … Энциклопедия права
ПЕРЕМИРИЕ — приостановка или прекращение военных действий по соглашению между воюющими сторонами или по требованию Совета Безопасности ООН. Различают общее П., распространяющееся на все вооруженные силы, и местное, или частичное, устанавливаемое на отдельных … Юридическая энциклопедия
Общее рамочное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине 1995 года — Общее рамочное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине (Дейтонское соглашение) соглашение о прекращения огня, разделении враждующих сторон и обособлении территорий Республики Сербской и мусульмано хорватской Федерации, положившее конец… … Энциклопедия ньюсмейкеров
перемирие — временное прекращение военных действий, осуществляемое на основе специального соглашения между воюющими сторонами. Различают два вида П.: перемирие местное и перемирие общее. П. не прекращает состояния войны, но приостанавливает военные действия… … Большой юридический словарь